[ It's not really how she looks that gets to him. He's not saying she isn't pretty, but that's really not what's gotten his attention. It's how she moves, how she carries herself. ]
[ He thinks to himself one thing: This woman is dangerous. ]
I'll try not to disappoint, Ma'am. [ He smiles as he sets two bottles on the side, off the table, neatly aligned. He sets two sakazuki (He's grown fond of drinking sake in the flat cups thanks to An'yu) on the table. He'd seen a set of them when he bought the liquor and wanted one of his own. They were metallic black kintsukuroi. ]
Please don't laugh if I made a "Gaijin" mistake of buying this kind. It was an impulse buy. [ He starts to pour drinks into the two cups ]
Re: Lololol.
[ He thinks to himself one thing: This woman is dangerous. ]
I'll try not to disappoint, Ma'am. [ He smiles as he sets two bottles on the side, off the table, neatly aligned. He sets two sakazuki (He's grown fond of drinking sake in the flat cups thanks to An'yu) on the table. He'd seen a set of them when he bought the liquor and wanted one of his own. They were metallic black kintsukuroi. ]
Please don't laugh if I made a "Gaijin" mistake of buying this kind. It was an impulse buy. [ He starts to pour drinks into the two cups ]